上周末，超过1700万加仑的污水不慎被排入圣莫尼卡湾(Santa Monica Bay)，这导致洛杉矶大约4英里的海滩被迫关闭。
洛杉矶郡长哈恩（Janice Hahn）说：“我们正在对水样进行检测，我还在不断接到关于这一问题遍及范围的更多信息。”
哈恩指出，泄漏是由亥伯龙污水处理厂（Hyperion）的机械故障引起的，该工厂及时阻止了更大的泄漏发生，但他们将彻查这起事件。
据洛杉矶郡公共卫生局称，从Dockweiler RV Park到El Segundo的海滩将对游泳者关闭。
该机构称，这些海滩将一直关闭，直到水质样本证实细菌含量呈阴性为止。声明称：“我们建议海滩使用者在警告被移除之前不要下水。”
据报道，亥伯龙污水处理厂是洛杉矶最大、运营时间最长的污水处理厂。它自1894年开始运行，每天最多可处理4.5亿加仑污水。
周一，工厂经理德菲塔（Timeyin Dafeta）表示，导致污水泄漏的机械故障已经解决。
