近日,东京奥运会韩国代表团选手村宿舍外悬挂的国旗和横幅引发一些日本网友争议。
据日本《东京体育》15日报道,韩国代表团不仅在阳台围栏上挂出多面韩国国旗,还打出了一条写有与韩国抗日英雄李舜臣语录非常相似标语的横幅。
《东京体育》将该横幅形容为“反日横幅”,称韩国代表团的行动“令人惊讶”。
报道进一步表示,韩国代表团打出的横幅上写着“臣还有5000万国民的声援与支持!”,这句话与李舜臣对抗日本海军时留下的名言“臣还有12艘船!”十分相似。
报道提到,李舜臣在韩国被誉为“抗日英雄”,壬辰倭乱之际多次击败入侵韩国的日本海军。
报道认为,韩国代表团的横幅上与“日本与当时朝鲜之间的战争”相关的语句,将这种“反日的象征”体现出来,可能会“引发极大的反响”。
日媒的报道也引起韩国国内关注。《朝鲜日报》、韩联社等韩国国家媒体也援引日本《东京体育》消息报道了上述消息。、
对于悬挂横幅一事,《朝鲜日报》援引大韩体育会相关人士的话解释称,他们在寻找能激发运动员战斗力的应援口号过程中,经一名工作人员提议,准备了相关横幅。
韩国代表团的行动被日媒曝光后,受到了日本网络舆论的关注,有网友认为,本届东京奥运会“完全没有成为‘和平的大会’”。
还有日本网友称,“国际奥委会绝对不能允许这种事情发生。这群人(韩国代表团)真的是上头了”。有网友认为韩国代表团此举是“违反奥林匹克宪章,如果将政治带进东京奥运会的话就请回吧”。
另一方面,也有一部分日本网友对日媒与日本社会舆论的反应感到困惑,有网友称,“这不行么?李舜臣为了反抗日本的侵略、保卫国家而制造了龟船,日本把他说成‘反日’,这不才奇怪么?”
该事件也在韩国网上引发关注,网友对此事的看法不一。
有韩国网友认为这种行为有些过了,提到奥运会要远离政治,“应该(在奥运赛场上)展现实力,过了”、“看来是不知道奥运会要远离政治的啊,大韩体育会的相关人士真让人寒心”、“不要干这种在国际上丢人现眼的事情,拿出纯粹的体育精神。国民也能在海外抬起头走路” 。
不过也有网友表示,又不是李舜臣侵略了日本,横幅的文案非常优秀——“非常非常优秀的文案。运动员和相关人士好好享受奥运会……”
此前围绕东京奥运会,日韩两国已经多次发生龃龉。
针对东京奥运会官网的日本地图上将独岛(日本称“竹岛”)标为日本领土一事,韩国已经通过外交渠道多次向日方提出了抗议,但日方至今仍未对官网上的地图进行修改。
同时,就韩国总统文在寅东京奥运会访日相关事宜,日本媒体多次从日方的立场和视角单方面报道两国外交部门之间的协商内容,引发韩方不满。