今天，迈阿密马林鱼棒球队宣布 Kim Ng （伍佩琴）为其球队新的总经理（ general manager）， 她也因此成为美国职棒大联盟（MLB）团队总经理中的首位女性和首位亚裔美国人。
伍佩琴也成为职棒30支球队中职位最高的女性。
此前，伍佩琴曾担任过纽约洋基队、洛杉矶道奇队的副总经理，以及MLB负责棒球运行事务的副总裁。
马林鱼队在声明中说，“我们期待伍佩琴带来丰富的知识和冠军级别的经验。她来领导球队将在我们的长期成功中扮演重要角色。另外，她在推广青少年棒球、（女子）垒球方面的工作将加强我们同社区的关系，对南佛罗里达社区产生正面影响。”
伍佩琴在声明中表示，对加入马林鱼队感到荣幸“我入行时，由一名女性领导球队看似是不可能的，但我一路坚持追寻我的目标。”
伍佩琴，1968年出生于美国印第安纳州，作为家中5个女儿的老大，伍佩琴一直是父母的骄傲。
父亲Jin Ng（伍姓）是祖籍广东的华裔美国人，金融分析师。母亲Virginia Fong（方姓）是祖籍广东的泰国华人，银行家。
1997年，她在29岁时以总经理助理身份加入纽约洋基队，为史上最年轻者。
2001年她以总经理助理身份加入洛杉矶道奇队。
伍佩琴曾代表芝加哥白袜队出席Alex Fernandez薪水仲裁案例，当时是各大体育职业联盟史上最年轻，也是第一位负责此类案例的女性。
在2017年《福布斯》（Forbes）体育界最有力量的女性榜单上排名第5。
