BBC:中美贸易第一阶段协议 美媒称中国欲继续(组图)




图片版权GETTY IMAGES

美国彭博社周一(10月14日)报道称,在签署特朗普所称“相当实质性的第一阶段协议”前,中方本月欲继续谈判商定细节。

该媒体引述一名知情人士的话称,北京可能派中国的最高谈判代表,国务院副总理刘鹤再次前往华盛顿完成最终的协议内容,让中美两国元首在下月于智利举行的亚太经合组织峰会上签署。另一名知情人士则表示,中方还希望特朗普取消将于12月开始征收的额外关税。

不过,美国财长姆努钦周一在接受美国媒体访问时表示,若两国在12月15日前不达成最终贸易协议,美国将对1560亿中国进口产品征收关税。他的谨慎措辞,似乎与上周五总统特朗普的乐观形成鲜明对比。

但从目前美方对外公布的谈判成果来看,中美最新一轮贸易谈判究竟如何?BBC中文为您解析。

特朗普:中美达成“相当实质性第一阶段协议”美国前贸易代表巴尔舍夫斯基:美中贸易谈判20年的变与不变



图片版权REUTERS1

书面协议仍需数周目前双方达成的仍然是原则性协议。美国总统特朗普周五(11日)在白宫会见中国副总理刘鹤之后向记者表示,书面协议将在未来三周、四周或者五周时间内完成。

所有原则上达成的协议,中国仍需带回北京获得最高层的批准。美国财政部长姆努钦说:“我们没有看到白纸黑字的协议,也不会签署。”

2)中美原则上取得进展包括农业、知识产权保护、汇率、金融服务、扩大贸易合作、技术转让、争端解决等。

3)农产品中国承诺每年将购买美国农产品400亿至500亿美元。特朗普在白宫讲话时向美国农民建议说:马上去买更多农田和更大型的卡车吧。

4)关税



图片版权GETTY IMAGESImage caption

特朗普说,与刘鹤谈起香港的抗议,“跟几个月前的头几天比,确实减弱很多了,那时候看到有很多人,现在少了很多。我们讨论了这个问题。我认为这会自行解决的。”应刘鹤的要求,特朗普同意,美国暂缓实施原本将在10月15日生效的对价值2500亿美元的中国产品增加关税至30%的决定。

5)金融美国财政部长姆努钦在记者会上表示,中美之间在金融服务方面有“一个差不多完全的金融市场开放协议”,中国向美国金融机构开放市场,双方还就外汇市场透明和自由方面达成协议。

6)技术转让技术转让将会是中美谈判第一阶段协议中的一部分,但还会有第二阶段的谈判。

中国生意经 盘点踩上政治红线的国际公司中美贸易战事升级 数据显真相专家论输赢中美贸易战:几个你可能没有想过的问题7)华为公司美国贸易代表莱特希泽说,华为不是本次中美贸易谈判的内容。华为问题是另一个不同的程序。





图片版权GETTY IMAGES8

中国公司黑名单在被问及美国制裁的中国公司黑名单时,特朗普回应说,“我们会看看这份黑名单,决定看哪些公司会在名单上。”

9)中国留学生特朗普被问及中国留学生时说:“我们会对中国学生很好。我以前多次听过这个问题,包括从我们自己安全部门的人。有谣言说我们要向中国学生关上大门,这都是没影的错误消息。我们对待中国学生不会与对待其他国家的学生不同。”

10)香港抗议有关香港抗议,特朗普回应说,“中国在香港已经取得了很大进步,我也一直在看。实际上我还告诉副总理(刘鹤)说,现在已经比最初的时候减弱多了。我们讨论了这个问题。我认为这会自行解决的。这个(贸易)协议对香港民众来说是个很棒的协议,我认为对香港来说是非常积极的事情。”

赢家中美之间新一轮的谈判成果,要落实在正式的文件中还需要相当的时间,这也让外界对双方究竟能否达成书面协议存有相当大的疑问。

中国官方新华社在报道中写道:双方讨论了后续磋商安排,同意共同朝最终达成协议的方向努力。

这显然与特朗普在推特中所表现的乐观有很大差距。特朗普在推特中写道:这次中国协议最大的好处之一就是,因为各种原因,我们不需要经过冗长、政治复杂的国会批准过程。等协议完全谈好了,我就代表我们国家签了,又快又干净!

而外界很多评论人士,对中美本次谈判的实际成果,不少也持谨慎、观望态度。

《金融时报》在北京的记者汤姆·米彻尔(Tom Mitchell)报道认为,中国在与美国的贸易休兵中几乎没有让步。

“双方还需要走很长的路才能最后就更加敏感有争议的议题达成一致意见,这些议题包括中国政府对战略性行业和国营企业的支持,而协议也是特朗普希望在开始2020年争取连任竞选之前双方能达成的。”

美国《纽约时报》报道说,美国的“经济痛楚似乎软化了特朗普的斗志”。

澳大利亚前总理陆克文发表评论文章认为,中美之间的原则性协议,“是一个令人鼓舞的信号,但是口头协议只是第一步。如果贸易战不能最后结束,明年将大大增加美国、欧洲、日本和其他发达国家和新兴经济体衰退的风险。这也可能严重影响中国近期的经济增长前景。”

澳大利亚现任总理斯科特·莫里森也认为,中美之间的初步协议“多多少少算是个突破”。

推荐阅读