2024年福布斯日本富豪榜中，身家净值涨幅最大是软银集团孙正义。他实现了一个史诗级别的翻身。
软银去年9月在其子公司英国芯片设计公司安谋控股（Arm Holdings）的IPO中出售股票，套现了50多亿美元。目前这家由软银90%控股的科技公司市值已超过1,000亿美元。此外得益于其芯片制造设备制造商迪思科（Disco）近三倍的股价上浮，关家一马家族（Sekiya）的财富增长了近150%，以74亿美元身家跻身前五。
虽然去年共有56起与日元贬值相关的企业破产，同比增长1.5倍，但日本最富有的一批人似乎并未受此影响。2024年日本富豪榜上榜财富门槛从去年的9.65亿美元再度上升至9.8亿美元。
随着伯克希尔哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）向日本投入了数十亿美元，以巴菲特为首的海外投资者推动日经225指数升至35年来的高点。
但这些收益有很大一部分打了水漂，因为这个旭日之国已经变成了日元贬值之国。自我们上次对日本最富有的人群进行财富统计以来，日元已经贬值了15%。其结果就是，上榜者的集体财富仅增长了4%，达到2,000亿美元。
今年的榜单上共有16位富豪的财富比去年有所增加，其中优衣库老板柳井正（Tadashi Yanai）较去年增加了26亿美元，以380亿美元的财富蝉联榜首。
软银集团孙正义（Masayoshi Son）的财富也增加了61亿美元，达到270亿美元，重新夺回了第二名的位置，同时他也是以净值计今年榜单上身家涨幅最大的人。软银去年9月在其子公司英国芯片设计公司安谋控股（Arm Holdings）的IPO中出售股票，套现了50多亿美元。安谋目前的市值超过1,000亿美元。
孙正义今年重返榜单第二。
图片来源：TOMOHIRO OHSUMI/GETTY IMAGES
受日本重振半导体产业的雄心提振，关家一马家族（Sekiya）跻身前五。得益于其芯片制造设备制造商迪思科（Disco）上涨近三倍的股价，该家族的财富增长了近150%，是今年榜单上按照百分比计身家涨幅最大的上榜者；其排名也上升了11个位次，以74亿美元的财富位列第五。迪思科公司预计，其本财年第一季度的营收和净利润将大幅增长。
总体而言，超过一半的上榜者财富出现了缩水。
传感器制造商基恩士（Keyence）创始人滝崎武光（Takemitsu Takizaki）财富缩水16亿美元，至210亿美元，是今年以净值计的最大降幅，其排名也从去年的第二下滑至第三。饮料品牌三得利家族的继承人佐治信忠（Nobutada Saji）以93亿美元的财富值排名第四，不过他与家族共有的财富也减少了10亿美元。
今年共有五位新人上榜，其中以岛野容三（Yozo Shimano）为首。岛野容三是著名自行车零部件制造商禧玛诺（Shimano）的董事长，该公司由他的祖父岛野庄三郎（Shozaburo Shimano）在一个多世纪前创立。
其他四位新面孔分别是：折扣连锁超市Trial Holdings的创始人兼董事长永田久男（Hisao Nagata），他是在零售领域使用人工智能的先驱；经营家族支付服务和流媒体公司U-Next Holdings的宇野康秀（Yasuhide Uno）；日本最大的乌冬面餐厅运营商东利多控股（Toridoll Holdings）的创始人兼经营者粟田贵也（Takaya Awata）；33岁的中小企业交易撮合者佐上峻作（Shunsaku Sagami），他的M&A综合研究所（M&A Research Institute）使用人工智能来为买卖双方牵线搭桥，他也是今年最年轻的上榜者。
唯一重返榜单的是酒店经营者元谷外志雄（Toshio Motoya），他是私人控股的经济型酒店运营商APA Group的创始人，该公司正受益于疫情后游客的大量涌入。
去年的上榜者中有6人在今年落榜，其中包括和佐见胜（Wasami Masaru），他的物流公司AZ-COM丸和控股株式会社（AZ-Com Maruwa Holdings）对一家竞争对手发起了恶意收购。
今年的上榜财富门槛从去年的9.65亿美元小幅上升至9.8亿美元。
制榜方法：
这份榜单是根据从家族和个人、证券交易所、企业年报和分析师那里获得的股权和财务信息编制而成。该榜单列出了个人和家族的财富，包括亲属之间共享的财富。未上市公司的估值是基于类似的上市公司。富豪们的财富净值是根据2024年5月10日收盘时的股价和汇率计算得出。该榜单还可以包括与该国有商业、居住或其他联系的外国公民，或不在该国居住但与该国有重大商业或其他联系的公民。编辑保留根据新信息对榜单进行修改或删除任何上榜者的权利。
文：Naazneen Karmali
翻译：Vivian
本文译自
https://www.forbes.com/sites/naazneenkarmali/2024/05/28/japans-50-richest-2024-despite-a-weaker-yen-five-newcomers-with-billion-dollar-plus-fortunes-enter-the-ranks/?sh=6719eff718fc
