又一版《倚天屠龙记》开播了,让我想起了1993年的电影《倚天屠龙记之魔教教主》。
就算你没有看过这部电影,也一定无数次见过网友评出的香港电影四大最美镜头之一的名场面——张敏回头。(其余三个最美镜头是林青霞饮酒、邱淑贞叼牌、朱茵眨眼)
不止张敏扮演的赵敏英气十足,里面的女主角个个都被拍得极美极美。
黎姿扮演的周芷若上武当接回倚天剑,揭开面纱的那一幕太美艳,偏偏眼神又游移不定满是心机,习惯了妩媚爽利的敏敏郡主,看这般蛇蝎妇人模样,竟也不违和(其实黎姿演周芷若在先)。
邱淑贞演小昭,她蹲在屋顶上头一扭,哼出一句“小骚狐狸”,娇俏无双。打斗中被扯掉面纱,娇艳不俗,这般颜值这般神气让那两坨shi一样的发髻也变得可爱起来。
要说最美赵敏最美周芷若最美小昭,她们每一个都当得起。
当年看的时候没留心导演,现在才知道居然是王晶这个死胖子,怪不得这部电影如此养眼、搞笑、还讲黄段子。
跳梁小丑一般的华山二老,人多势众的时候只想着捞好处报私仇,失势时立刻屁滚尿流。
一代宗师张三丰还给张无忌当起了性启蒙老师,说自己100岁了每天早上都一柱擎天……
六大门派围攻光明顶,少林寺空性过招张无忌,大叹“我的战斗力只有6000,这家伙的战斗力起码在10000以上”。哈哈哈哈,这也太后现代解构主义了吧,其实小说原话是颇为平淡的一句“曾施主比老衲高明得多了”。
实际上,这部戏当时是和《新少林五祖》套拍的,早上李连杰和邱淑贞还是张无忌小昭,到了晚上就是洪熙官红豆。
《倚》还有好几场大场面的武打戏份,但是整部电影不到十天就拍完了,不少过场戏挺划水的,就连李连杰本人对这部戏也没有太深刻的印象。
但,这些都不妨碍它是目前最好的《倚天屠龙记》,说王晶真正读懂了金庸也不为过。
在《倚》拍摄之前的1992年,徐克拍摄了另外一部金庸小说《笑傲江湖》。尽管林青霞扮演的东方不败已成经典,《沧海一声笑》也是绝响,但不妨碍金庸公开表示不喜欢徐克的改编——
“他不懂武侠……把我的小说《笑傲江湖》瞎改,把东方不败由男人改成女人,并用一个女人来演,而一个男人的变性,在性格上是会有变化的,这个过程是缓慢的、复杂的,有变化的、有过程的,是不自愿的,并不像电影里表现得那么简单。他后来还要买我的小说拍电影,我说朋友还是做,但是小说不卖给你了,合作的事情不做了。”
而同样是1992年,王晶则和周星驰一起拍摄了金庸的《鹿鼎记》,对于周星驰扮演韦小宝一角,金庸曾经六字评价,“不做第二人想”。在《鹿鼎记》之后,金庸还肯把《倚天》交给王晶拍,至少他对这个版本的《鹿鼎记》还是认可的。
《倚天》作为一部武侠电影,比起那些飞来飞去jiongjiongjiong乱戳的张无忌,说李连杰版是打得最漂亮的一个想来没人反对。有写意的,有拳拳到肉的,每场打戏设计都有亮点。
至今记忆尤新的是张无忌绿柳庄会赵敏那一段:张无忌将赵敏扔出去,赵敏反身就是一个撩人的pose。张无忌蒙上眼睛,唰唰唰一通pose,掌风就把赵敏的衣服脱了去。简直太美太撩了……
本片的武术指导,也是张三丰的扮演者,洪金宝,他在香港武行的地位不用多说了吧。
再来,王晶毕业于香港中文大学,主修中国历史和文学,入行之后也是靠剧本写得好打开市场。《倚》电影剧本是过硬的,100多分钟把小说吃透拆解,重新捏出一个架构来,抓大放小,紧紧围绕围攻光明顶、救武当两点展开,跌宕起伏又衔接紧凑。
(在这里赞一下吴镇宇的演技,电影完全把张翠山殷素素如何流落冰火岛、摒弃门户偏见结为夫妻的前缘故事全数略去,但是吴镇宇一个回目一声长笑,就把观众看出泪来。)
电影中的很多情节也是从小说巧妙转化而来。比如影片中,情窦初开的张无忌中了周芷若的美人计,就是化用原小说中朱九真哄骗张无忌这一章。又比如电影中张无忌在茶楼初见赵敏,对小昭感叹赵敏长得很像死去的母亲,在小说中其实是张无忌化名曾阿牛时对阿离说过的话。
当年一口气看完还感觉意犹未尽,一直眼巴巴等着下部,只可惜等了26年都没有等到。据说下部的名字叫《倚天屠龙记之阴阳圣火令》,剧本当年都已经写好了,哎……
作为最好的版本,最重要的一点是,大男主张无忌立住了。
过往的张无忌统领群雄基本靠男主光环,看不出有什么过人之处。张无忌本人的面目始终模糊,给人留下印象的是他和几个女性的往来纠缠,正所谓渣男分两种,明明白白洪世贤犹犹豫豫张无忌。
这版张无忌虽然有争议,却让观众开始去关注张无忌个人的性格和成长。
戏里,张无忌用激将法令火工头陀传他九阳神功,在学会乾坤大挪移之后毁掉刻在石壁上的武功心法,还借朱元璋之口说出张无忌是一个有野心之人。有的人会说,张无忌怎么能是一个野心家呢?
这不叫野心家,这叫智商在线。
张无忌自幼目睹了父母双双自尽惨事的情形,一个身负血海深仇的青少年寄人篱下体弱自卑一直被同门欺辱,情窦初开的时候又为周芷若的美人计陷害……他流露出人性中其他面在电影逻辑中是合理的。
即使在原小说中,张无忌也能说出大丈夫能屈能伸,还能把魔教众魔头管得服服帖帖,绝不是头脑简单四肢发达的人。
最后说说“武侠”。
王晶的电影几乎每部都有武侠动作的元素,但他一生善拍小人物,似乎离“侠之大者为国为民”相去甚远。
在一次采访中王晶,谈起过自己对“武侠”的理解,也是从小处着手。他认为侠是一种心态,是一种生活态度,侠就是帮助别人,存有仁义之心去帮助有需要的人就是一种侠义。
看过《倚》小说的人就知道,张无忌宁死也不透露谢逊的下落,武功未成之前就不计生死帮助过常遇春、杨不悔、蛛儿……他从胡青牛那里学得一身医术是朋友也医敌对的人也医。
在这个层面上而言,王晶的“侠”其实是与金庸是不谋而合的。
从朱元璋出场可以看出,张无忌作为明教教主,惩恶扬善驱除胡虏这样侠之大者的故事应当是在下部了。
只可惜26年已过,电影已定格在赵敏对张无忌说的那句“到大都来找我吧”。
张无忌如何救出武当人士,如何抗击元兵,与小昭、赵敏与周芷若的关系又何去何从,对小说改编极大的这一版再也不会给出答案了。
只能说,遗憾是常事,是人生,是美。
本文由多年不行走江湖的羽一毛撰写