甄子丹说,
“他们从来不报道真实的一面”。
在伦敦一家餐厅内,年近60岁的甄子丹接受了当地媒体采访。他体型瘦削但肌肉发达,戴着一顶棒球帽,帽檐拉得很低,帽子底下露出一张容光焕发的脸,笑起来感染力十足。
然而,一谈到西方对中国的偏见,这个武打明星的情绪瞬间被点燃,就像被叶问“附体”了一样。
“我去过世界上很多国家,不管是高速公路、建筑,还是生活方式的便利,那些国家和中国比都差远了。”
“BBC、CNN,他们从来不报道这些,”对于西方媒体只炒作中国负面的情况,甄子丹很不满,“他们从来不报道真实的一面,但我就身处中国。”
被问及2019年香港“修例风波”,甄子丹直接打断记者,“那不是抗议好吧,那是一次暴动”。
当地时间28日,这段很有“脾气”的采访,登上了时尚杂志《GQ》英国版电子刊的头版。
在《GQ》美国官网首页,编辑给这篇报道另外拟了一个标题——“甄子丹还是那么牛”。
·《GQ》英国版报道中的甄子丹图片。
“百分之百中国人”
有段时间,甄子丹去美国,大家不叫他“Donnie Yen(甄子丹)”,开口就喊“IP Man(叶问)”。可见,甄子丹塑造的叶问形象,不仅在国人心中根深蒂固,在外国人眼里同样印象深刻。他曾表示,自己把12年光阴都给了《叶问》。
《叶问》系列电影在成就甄子丹的同时,那个涌动着爱国情怀的角色,也将人物精髓注入了甄子丹的血液。
戏里戏外,甄子丹的爱国热情不比叶问逊色。
一次活动中,主持人在介绍甄子丹时,混淆了他的国籍,称其是“美国的时尚巨星”。他听不下去,直接拿过话筒,打断主持人的话,郑重声明自己是“中国的甄子丹先生”。
事实上,甄子丹出生于广州,2岁时移居香港,12岁时便随父母移民美国。2010年,他主动选择放弃美国国籍,成为“百分之百的中国人”。
对于国籍转换一事,他在采访中曾解释,正是因为早年在美国生活的那段日子,令他更加体会到一个民族在外面所遭受的种种待遇。所以,他从小就有一颗强大的民族心。
“儿时的经历更强化了我寻根的意识。所以我(拍电影)一直都很注重民族,我们民族的来源,我们具备了什么优点,担当了什么责任。”
作为中国人,甄子丹在是非问题上一直表现得很“刚”。
2019年3月,甄子丹与妻子汪诗诗盛装出席某慈善筹款晚宴时,认为主办方对他们投来不友好的眼神,态度也很差,但对韩国明星和其他外国人很友好,明显歧视中国人。
最后,一家人愤然离场。
两天后,甄子丹出面解释:“我参加过很多活动,很多事情我都明白,但受到不礼貌对待,真是不能忍受。这个世界有种族歧视,我从小到大在外国见好多。”
·甄子丹的妻子汪诗诗在社交媒体发布事情经过时,文末带了“中国人不是东亚病夫”的话题标签。
2019年香港“修例风波”期间,甄子丹坚定地在微博上转发“我是护旗手”“我也支持香港警察”相关图片,不怕得罪某部分群体。
2021年米兰时装周期间,甄子丹出席了德国品牌Philipp Plein的活动。随后,有网友却发现,该品牌在10年前竟然发生过辱华事件。
甄子丹得知后,立即在微博发布了一则道歉声明。他言辞坚定地说:“无论何时、何地、何种形式,祖国坚决不容侵犯!”
2022年香港回归25周年之际,甄子丹公开表白祖国:“香港与祖国越来越密切,也很幸运因此获得更多的创作机会。祝愿香港的明天更加美好,祝愿祖国繁荣昌盛。”
此前在1997年、2012年和2017年,甄子丹曾三次参加香港回归祖国的庆典活动。特别是在2017年香港回归20周年文艺晚会上,他与郎朗同台,合奏了气势恢宏的钢琴曲《黄河》,用最浪漫的方式,向祖国致敬。
“你叫什么名字?”“我只不过是个中国人!”
这句甄子丹在《叶问1》中的经典台词,大概也是他对于自己身份最好的诠释。
·甄子丹《叶问》剧照。
被莱坞“忽视”20年
甄子丹演电影是意外,习武可是家传。
他的母亲麦宝婵出身武术世家。一家人移居美国后,麦宝婵开武馆收徒,还曾被选为“美国十大武术教练”之一。
受母亲影响,甄子丹很小就喜欢比比划划。16岁时,他被母亲送到北京什刹海武校学习了一年多。
在这座中国著名的武校,众多武打明星曾有过时空交集。
甄子丹入学的那年,李连杰也在这里受训。后来,吴京也来此求学,成为他们的师弟。
几年后,这三人靠着当年在校所学的功夫,先后在武打电影中崭露头角。
和李连杰一样,甄子丹在以《叶问》《龙虎门》等一系列电影走红之后,也曾去好莱坞闯荡过一番。
从《超时空圣战》《刀锋战士2》,到近年来的《星球大战外传:侠盗一号》《极限特工3》等,甄子丹走出国门,拍摄了不少国际大片。
吴京在2017年因为《战狼2》爆红后,据娱评人吴清功称,好莱坞也向他抛出过橄榄枝,但是被他拒绝了,因为觉得剧本不好,自己作为中国演员,也没有受到足够的重视。
而对于不受好莱坞重视这件事,在这里摸爬滚打20多年的甄子丹,无疑是感受最深的。
2002年,在好莱坞《刀锋战士2》的片场,甄子丹经历了“职业生涯最糟糕的时期”。
当时身为动作指导的他,本以为可以凭借一身功夫大展拳脚。可到了片场,他发现跟自己想的完全不一样。
“制片人从我旁边走过,都不跟我说话。”甄子丹称,自己为主演们设计了复杂的武术动作,结果被告知用不上,“制片人会说,‘就是这样的,(拍个)半天或者几小时(就行了)’。几个小时?在香港我拍这些东西要花两个星期!我认为这是一种缺乏尊重、不够理解、不懂得欣赏的表现。”
好莱坞对亚裔的刻板印象,则是甄子丹需要面对的另一个难题。
“好莱坞提供的角色都很老套,要么是贤明的战士,要么是严厉的将军或者脸谱化的反派。”他只能靠自己争取。
2016年上映的《星球大战外传:侠盗一号》中,本来剧本把他饰演的角色“奇鲁·英威”设计为“不苟言笑”。他建议将这个角色变成盲侠,还给这个角色增加了幽默感,在片场即兴设计了一些笑点。
·甄子丹《星球大战外传:侠盗一号》剧照。
2021年在接到好莱坞动作大片《疾速追杀4》剧本时,他只提了一个条件:必须尊重中国文化。按照他的建议,他饰演的角色名字和造型都做出改变,以跳脱出刻板的亚裔形象。
“电影里几乎每个人都又酷又时尚,为什么中国人的角色就不可以?”
·甄子丹《疾速追杀4》剧照。
歧视背后
甄子丹的遭遇并非个例。好莱坞对亚裔演员的区别对待早已不是秘密。
作为好莱坞星光大道上第一位留星的华人,女星黄柳霜曾塑造一个时代的经典。而齐刘海、娃娃头、大眼睛的形象,也让她身陷西方世界对中国人的刻板印象中。
·黄柳霜。
黄柳霜虽片约不断,但角色基本雷同——依附于白人,或是命运凄惨的亚裔女人,就连片酬也成了种族歧视的载体。在电影《上海快车》中,白人女演员玛琳·黛德丽的片酬比成名已久的黄柳霜高出18倍。
演员章子怡曾说,好莱坞给亚洲人的角色十分表面化,有一点可供发挥的内容也宁可给黑人演员,好莱坞很多时候都是欺负亚洲演员,还会给很低的薪资。《金刚狼2》中的日本演员冈本多绪也说:“没有人在意我们,亚裔是这个圈子小众中的小众。”
中国社会科学院美国研究所研究员魏南枝对《环球人物》记者表示,对亚裔演员的歧视,实则反映出西方的文化中心主义,这背后又是根深蒂固的种族主义和白人至上主义。“他们由此塑造了一系列对亚裔面孔的刻板印象,比如眼睛是细细的眯眯眼、生活是压抑的、女性是被欺压的等。”
凭《神盾局特工》收获人气的美籍华裔演员汪可盈,曾批评一位超模模仿亚洲人小眼睛的视频:“人们会因为我长着亚洲面孔而嘲笑我,嘲笑亚洲人的小眼睛。我必须一笑置之,当作这只是一个玩笑。如果我不这样,人们就会觉得我太敏感了。但我其实觉得很糟,感觉自己是一个笑话且不被认真对待。”
·汪可盈。
在好莱坞试镜经历中,汪可盈还被要求表现得像书呆子,或者说话带点口音。
“这些刻板印象还来自于一种猎奇的心态。为了满足西方中心主义的幻想,他们假以尊重之名,去扭曲不同文化中与自身不同的一面,来凸显自己的优越感,实际上就是一种歧视的手段。”魏南枝说。
往更深处看,这些亚裔演员在好莱坞的经历像一面镜子,折射出弥漫在美国的仇亚情绪。
亚特兰大枪击案是许多亚裔心中的梦魇。2021年3月16日,21岁的罗伯特·亚伦·朗接连攻击了位于亚特兰大的三家按摩院,枪杀了6名亚洲女性。
·枪击案现场。
事发后,警方给出嫌犯的犯罪动机是“性瘾”和保守宗教信仰引发的矛盾。警方不愿将事件定性为“仇视犯罪”。
“亚裔美国人促进亚特兰大正义”组织指出,枪击事件是在全国范围内针对亚裔美国人的暴力不断增加的创伤下发生的。
政客近年惯用的转移矛盾的方法,助长了美国社会对亚裔的仇视情绪。多项统计数据显示,亚裔受到攻击的比例明显增加,仇恨犯罪总体上处于十多年来的高水平。
人们不禁发问:美国长期以来标榜的平等与人权去哪里了?
歧视、悲剧还在不断上演。而越来越多亚裔演员寻求通过公开渠道表达抗议,推动着改变的发生。
魏南枝认为,美国社会必然要面对文化多样性的趋势和亚裔群体日益强大的影响力。“当亚裔群体能够发出更多声音,且不被西方的刻板标签所限制,就是一种有力的反馈。中国年轻一代也在世界舞台上积极发声,展现着文化自信,都会反向刺激这种现象的改变。”