作为拥有3米电源线蹦迪灯的院办，下班后给自己调杯长岛冰茶，并随着音乐摇摆化作dancing queen，是通往周五快乐夜的密匙。
链接是不会给你的
音乐会使人快乐，舞蹈亦是。
我先坦白《这！就是街舞》第三季把我的快乐延续到了周六夜，毕竟临近上班的周日夜，任何事情都不会开心。
除了爱跟狗友讨论最新战况的表现，院办还爱去看外国网友对这个节目的Reaction以及评论，没想到还挺闹哄哄。
《囍》、《丹青》、《双》以及最新这一期的跨舞种比赛里的《沧海一声笑》，是我目前最爱的四个作品，它带有强烈的传统文化内核。
同时，它也赚满了外国人的眼泪。
“Amazing”、“Respect”是在评论区经常看到的字眼，这不是我英语水平没过六级的问题，而是真实现况。
甚至王一博带着他的“一波王炸boom”圈粉圈到了国外，成为国外迷弟迷妹的追星密码 。
还有外国人为了更好看懂《囍》，挑灯夜战研究舞蹈背后的中国故事，再回来一边看一边哭：
从这看来，街舞3中最能打动我国以及外国观众的，是独树一帜的中国式街舞。
我看街舞3&外国网友评论时的表情
那啥才是中国街舞呢？
中国到90年代，才开始跟上世界街舞的潮流。
那会儿在地都没修平整的广场上雄霸一方的，全是跳Popping的精神小伙；Breaking的炸场要稍稍往后，毕竟广场地板都是粗砂砾，没有勇士敢牺牲手掌为艺术献身。
不过相同的是，那时候大家都在街头，听着国外也不知道在唱啥的HipHop跟着扭动身体。
直到近些年，舞者们的歌单里才开始多了中文歌的身影。
而我说街3在为打造中国街舞做实验，原因之一，就是节目里用了大量中国歌当街舞的BGM。
比如，最新一集的跨舞种融合比赛中，现代舞两个作品都用了非常合适的中文歌。
钟汉良带领的“哇挖酷宝”战队，融入现代舞来展示一个武侠世界。
我承认，当时心里就是在抬杠“江湖不是这么容易就能展示的”。但当《沧海一声笑》响起，配合小宝红衣的造型和酒壶，我一个90后脑海里立刻就有了画面。
很长一段时间里，《沧海一声笑》都被称作是最能体现金庸武侠原著精神的画龙点睛之作。音乐配合苏恋雅和刘迦老师的各种高难度的抬举动作，看得我提心吊胆：
不是只有打打杀杀才叫江湖，这是舞林也是武林。
跟着音乐人声的进入，“浮沉随浪，只记今朝” 把故事推到高潮并结束，让我想起黄霑老师的七言律诗：“一入江湖岁月催，不胜人生一场醉。”
也像张艺兴说的，配合音乐，每个人物都被打造得很丰满，展示英雄的“侠骨柔情”。
另一个现代舞融合的作品，同样也用了中文歌《我要你》。
《我要你》原来是电影《驴得水》的配乐，在一部荒诞喜剧中，帮助观众释放在戏剧中积攒的情绪，突出张一曼的感情，又不落俗矫情。
“王这里看”战队，用的是老狼演唱的版本，演绎一段关于是遗憾、表达亲情的故事。
音乐实在选得太好了！开头是四个人从不同的方向出场，整理衣服，歌词 “我要，你在我身旁” 响起，故事由此展开，一下就铺垫好了四人各奔东西的故事背景。
从结尾的呼应也可以肯定，开头的这个小设计，就是在拍离别前的全家福：
这个作品把现代舞跟街舞融合得像兄弟俩似的，歌词动作一一对应，扣人心弦。
在重复唱到“我要，你在我身旁”的时候，kk在三个人身边探出头来时，我跟苏苏一样眼泪在眼眶打转，到“这夜的风儿吹，吹得心痒痒 ” 时，我就心痒；观众的所有情感都被音乐和舞蹈带着走。
到最后，“我在他乡，望着月亮”，四人看向开头拍的代表月亮的全家福时，故事结束，全场观众尖叫，释放情绪。
除了作品，街3在battle的环节，也加入了中文歌。
以前看battle，看得我汗毛直立，频频替选手尖叫；现在成了沉浸式看综艺，蹦出一首蔡依林的《看我72变》，听着“麻雀也能飞上青天”，我一踩沙发，就跟着小宝一块飞了出去。
但小宝是飞到王一博怀里，而我，骚断腰了
其实，早在2017年，中国就出现了用街舞诠释中文歌的尝试，这档节目叫《假如这世界上只有中文歌》，而且还邀请外国人参赛。
太炸了，真的。在这个节目里，可以看到舞者用街舞，展示对音乐以及歌词的理解。虽然我非常不专业，但也能看出来外国人在这个比赛里确实吃亏一点。
网友评论黄景行的作品：把歌听进去了，每一秒都是炸点
换个角度想，以前中国代表到世界各地参加街舞比赛，评委的感觉也许跟我现在看外国人跳五月天的《温柔》是一样的，动作节奏都很好，但就差那么点意思。
街舞3和《假歌》在这个层面上，可以说是给中国街舞自成一派开创了一个新的思路。
不仅观众能更好地理解舞蹈，舞者更好地表达，也让外国的舞者触碰更多元的文化。
如今，“中文歌”点燃的火苗已经变成了猛烈燃烧的篝火，舞者们也不需要再一味地追求效仿西方，而是在一点点开创中国街舞的路。
第二个原因，是街舞3中的舞者，在用街舞打造中国的文化共情。
说点人话，就是用街舞跳中国的故事。
我想你们也一样吧，看个街舞还要带上脑子，不然容易看了个寂寞。
所以我严重怀疑，外国人乱打call，到底看没看懂。（没看懂打call也行，也行）
比如，核兴舞器战队的《双》，讲的是“人有正邪两面，不断对抗修炼和解，最终战胜心魔”故事，是一个值得0.5倍速N刷的艺术品。
初看时，感到被荡魂摄魄，在二刷三刷反复抽丝剥茧时，又不断有新的发现。
第一阶段，黄潇饰演的魔以“缠”与“诱”，不断干扰正在参禅打坐的僧人乔治。
魔的这一挑弄，僧人动摇了一下再回去，把人性中的裂缝、正邪交织的对抗表现得刚刚好：
接着是内心战役的高潮，魔开始更强烈的进攻，甚至拭去衣服进入暴走状态，乔治开始正面迎击。
虽然都是互攻状态，但你能明显感受到一个是强烈的红色，一个是沉稳的蓝色，再配合着咒语经文的BGM，乔治步步紧逼，黄潇一退再退，直呼过瘾的同时不想音乐这么快结束。
既像在看法海与青蛇的对抗，又像看到一场悟祖对放肆桀骜的悟空的驯化。
当我看到另一个网友解读时，大惊：
“乔治最后后退了一步，表示黄潇代表的魔和乔治并非一体，而是一方代表邪恶，一方代表正义；而拥有这两个品质的人类，实际是屏幕前的观众。”
我鸡皮疙瘩起了一地，头皮发麻。
另一个让我恍惚自己看懂了但实际在做梦的，是张艺兴战队的《饕餮》。
饕餮，出自《山海经》，指专吃贪婪的人类的怪兽。
而这支舞蹈，以出现于战国时期的民间玩具，象征纯真和纯粹“拨浪鼓”揭开序章，一位少女尝试抢夺拨浪鼓引发贪欲，张艺兴在中间化作饕餮的舌头，正在瞄准散发“贪婪欲望”的人类。
舞者的走位经过“抢夺玩具”这一巧妙设计，从舞台的左侧移到中间，也暗示着饕餮嗅到贪婪的气息找到她俩，蓄势待发。
但这时，饕餮还分不清到底哪个女孩才是真正有贪欲的人。
在两次抢夺拨浪鼓的过程中，饕餮才搞懂即将送到嘴巴里的Apple并不是有贪欲的人。
看张艺兴一脸懵的摇头动作
但饕餮是饕餮，这么大的怪物可不能饿着。
人间懂王的我妈说过，话可以乱说，东西不能乱吃。
这不，这下饕餮遭罪了，一顿群魔乱舞，展示的正是饕餮因为吃错人，而遭受的反噬。
这个故事的结局，看似全军覆灭，只有Apple活着。
但你细看，饕餮的大眼睛还在你身后眨巴着。这说明，饕餮不死，它一直都在你身边。
这段舞是借助饕餮来表达，人类的贪欲会一直存在，我们不可能彻底毁灭它，人类要学会控制自己的贪欲。
看的是舞，却又像是读了一个完整的故事。
此刻，我的耳边回响着张艺兴说过的话：
“人在孩子的时候是没有欲望的，当你慢慢长大就会有很多欲望，会被欲望吞噬。”
“饕餮会吞噬有欲望的人。”
这种借助中国文化内核的街舞，不论在故事讲述还是精神传达，都能让人产生极强的文化共情。这是中国街舞独有的，也是街3和舞者们正在努力的方向。
第三，跨舞种融合的赛制，同样是中国街舞发展方向的尝试。
看完了这集的跨舞种融合，我还想谈谈去年的《左手指月》，那是我第一次直接感受到跨舞种融合的魅力。
去年Franklin、AC和侯腾飞老师，用古典舞做融合，跳出刚柔并济的《左手指月》。
我虽然不太专业，但这舞我看了不下十遍，所有动作都行云流水，就算是古典，Urban,Waacking三个舞种的融合也不会很僵硬，反而把刚中带柔的感觉表达得淋漓尽致：
动作和中文歌词对应工整：
舟楫摆渡在忘川的水间
开头饱满，中间高潮，落地结尾，故事很完整，画面很美，惊喜的部分也很多。总之，我建议大家立刻打开认真观摩。
虽然看着Franklin的街舞动作也是大开大合，AC的Waacking能跟古典舞融合，但他俩也曾为了这个舞打架打得嗷嗷的。
“很难想象你们这个组合能编出作品” ——主持人说的。
但正是迫于比赛的压力，一通乱动以后，还是排出了这种让阿伟一直死的作品，这也是《这！就是街舞》在拓宽中国街舞可能性作出的贡献。
其实面对这种赛制，院办也听到不少“我要看battle”一些老粉的声音。
回看一年过去了，比起battle时当下瞬间燃起来的劲儿，像《左手指月》这种，热度持续到现在的好作品，依然留在观众心里，这其实同样重要。
跨舞种的作品不仅仅是在跨舞种融合的这一集中有展现。比如编舞很厉害的黄潇，在前几期节目的《丹青》中，就融合了现代舞、古典舞和街舞。
世界街舞Locking之王的肖杰，跳啥都有种独特的范儿，就是因为他把武术等不少中国传统元素，揉到了自己的街舞里，形成自己的风格。
这种对于传统文化掰碎重组，在街3也不少见。
比如张艺兴的“核兴舞器”团队的标志动作，就是狂派舞手势融合抱拳礼，虽然是一些小的细节，但能看出来民族文化的融合性很高，街舞的跨舞种融合，同样是走向中国街舞的尝试。
这个动作也被编进了舞蹈里
这些年，地下文化一点点走到台面上，《这！就是街舞》系列邀请各种街舞冠军参加比赛，让更多的观众接触街舞，甚至一点点在年轻人的圈子里引领新的潮流。
而跨舞种的融合，正是把传统文化和流行文化结合在一起，达到雅俗共赏。
中国街舞，无论是形式上的中国味儿，或内容里的中国风，都是中国街舞真正成为街舞中一个流派的表征，也是中国街舞的发展道路。
不管这些尝试的结果如何，《这！就是街舞3》都在中国街舞的尝试以及推广街舞文化的助燃作出不可磨灭的贡献。让更多的舞者和观众都感受到中华文化的魅力，为街舞创造更多的可能性。
“对吧”
有朝一日，当外国舞者也纷纷看起中国的街舞节目，跟中国舞者学习招式时，每个中国舞者和观众都将颇为自豪，心想:
中国街舞，支棱起来了。
