奥运铁人三项奥运会测试赛在东京进行，女子组比赛出现戏剧性的一幕。两位领先的英国选手杰西卡和乔治亚，手牵手一起冲过终点线被取消比赛成绩，因此失去奥运会资格，第三个到达终点的百慕大选手弗洛拉-达菲夺冠。
比赛当日遇到高温天气，虽然比赛被安排在早上7点半进行，但气温依然在30度以上，湿度也超过80%。由于天气状况非常不好，国际铁人三项联合会(ITU)临时决定缩短赛程，比赛从10公里减半至5公里，但是对运动员而言，在这样的条件下进行比赛，依然非常艰难。
两位英国选手杰西卡和乔治亚，比赛中一直在"搭伴"前进，从游泳、骑自行车到跑步，两人几乎形影不离，也是互相激励和鼓舞的一种方式。因此在即将冲线的一刻，两人自发决定一起冲过终点来庆祝胜利。
不过，在不知情的情况下，杰西卡和乔治亚违反了国际铁人三项联合会的一条比赛规则。原则下，两名运动员不能在没有尽全力的情况下一起完成比赛，换句话说下就是不能有意识地一起冲线。在违反了该管理机构的规定后，杰西卡和乔治亚被取消了成绩，虽然英国代表队提出了上诉，但ITU维持了此前了决定，第三个到达终点的百慕大选手弗洛拉-达菲获得冠军。
实际上，杰西卡和乔治亚都是非常出色的运动员，杰西卡是欧洲、英联邦和世界铁人三项系列赛的奖牌得主，乔治亚也在今年赢下了世界系列赛的处女冠，对此英国铁人三项领队卡文迪什也表示非常遗憾，“杰西卡和乔治亚被取消资格显然令人失望，但这也证明了我们女队的阵容深度。”
尽管普遍对两位英国选手的遭遇感到同情，但一位来自谢菲尔德哈勒姆大学的法律专家在接受卫报采访时，表示国际铁人三项联合会别无选择，只能取消两人的资格，“这一决定是正确的，毕竟这种结束比赛的方式存在争议，当然这对英国运动员而言非常残酷，但如果不采取措施，其他人肯定也会提出异议。”
