女拳手被性别争议对手一拳打退赛:想向对方道歉

在8月1日巴黎奥运会女子拳击66公斤级比赛中,开场仅46秒就被对手伊马内·赫利夫(Imane Khelif)打到放弃比赛的意大利选手安吉拉·卡里尼(Angela Carini)在赛后向媒体说明了其决定退出比赛的原因。

美联社8月2日报道,卡里尼之所以会退赛是因为赫利夫打出的第一拳就使其招架不住,感到疼痛难忍。“我的脸和鼻子很疼”,“我感觉自己喘不上气……我从来没有被如此有力的一拳击中过”。赫利夫是一名来自阿尔及利亚的拳手,她体内异常的睾酮激素水平使其具备了普通女性难以企及的力量优势,赫利夫的参赛也因此而备受质疑。

卡里尼说退赛一事完全在其计划范围之外,而目前仍不断发酵的舆论风波使其心里很不好受。“我也为我的对手感到难过……如果国际奥委会说她可以参赛,我也不会对此提出异议。”

此外,卡里尼还因未在比赛结束后同赫利夫握手而想向对方表示歉意。她解释当时自己正沉浸在奥运梦破灭后的悲愤之中,对赫利夫本人她其实没有一丁点怨恨。“如果我能再次见到她,我会很乐意给她一个拥抱。”


推荐阅读