剧本不能改 被明星架空 吴宇森逐梦好莱坞的辛酸往事

1986年,《英雄本色》上映。

上映前无人看好,为什么?

因为这部电影集结了落魄天才吴宇森、过气大侠狄龙、票房毒药周润发……

几个卢瑟能拍出好电影吗?

事实打了所有人的脸。

《英雄本色》以3465万港币的票房打破香港电影票房纪录,横扫当年的金像奖颁奖礼。

通过这部电影,吴宇森初步建立了自己的暴力美学风格;

通过这部电影,周润发摆脱了“票房毒药”的标签,成为香港电影的票房保证。

四年后,《喋血双雄》上映。

这部电影被视为吴宇森暴力美学的成熟之作。

《喋血双雄》对吴宇森最重要的影响,是引起了好莱坞制片公司的兴趣。

吴宇森对于去美国拍好莱坞电影,一直是心生向往。

当年,吴宇森和搭档张家振合伙开电影公司。

吴宇森能够被好莱坞注意,离不开张家振的得力营销。

张家振带着吴宇森的作品《喋血双雄》到法国电影节宣传,最初碰了一鼻子灰。

人家根本不买你吴宇森的账。

后来张家振想到一招,从影评人下手,先把《喋血双雄》的口碑做起来。

影评人此前从未见过如此酣畅淋漓的电影。

第二天,报纸上全是《喋血双雄》的赞美影评。

后来,张家振带着《喋血双雄》到美国宣传,到处给吴宇森找机会。

马丁斯科塞斯看完这部电影,专门给吴宇森写了一封信,盛赞电影里那场教堂枪战的戏,充满凄美的救赎意味。

此时,几家好莱坞制片公司也向吴宇森抛来橄榄枝。

万事俱备,就差吴宇森点头了。

在香港,吴宇森的片子虽然卖座,但仍有局限,枪战片这股热度能够维持多久,谁也不知道。

那干脆破釜沉舟,去美国拼一把。

为此,吴宇森直接把香港的房子给卖了,带着全部家当逐梦好莱坞。

一副“不成功便成仁”的架势。

第一个项目交到吴宇森手里的是电影《终极标靶》。

主演是当时正在走红的动作巨星尚格云顿。

片方对于启用一个香港导演去拍一部好莱坞商业电影,持怀疑态度。

一度考虑只让吴宇森拍动作戏份,其余的交给另一个导演山姆·雷米。

山姆·雷米主动让贤,说让吴宇森全权负责,如果搞砸了自己再来收拾残局。

电影拍完后,让吴宇森没有想到的是,作为主演的尚格云顿竟然享有电影的剪辑权。

而好莱坞公司也不敢说什么,放任他这么干。

尚格云顿为了突出自己的位置,大幅删减其他演员的戏份,加上过多的慢镜头造成的审美疲劳。

这部电影的最终票房并不算理想。

吴宇森在好莱坞的首战,并不算打得漂亮。

但也算是在好莱坞站稳了脚跟。

在好莱坞这种名利场,个人试错的成本是很高的。

一部电影不卖座,导演很可能失去第二次执导的机会。

吴宇森还算幸运,第二个交给他的项目是电影《断箭》。

这部片的成功与否,直接决定吴宇森在好莱坞的前途。

《断箭》片方考虑由约翰·特拉沃尔塔出演。

上个世纪七八十年代,他一直出演的都是搞笑的角色,但事业并没有太大的起色,慢慢就被人遗忘。

直到昆汀筹拍《低俗小说》,第一时间想到了约翰·特拉沃尔塔。

约翰·特拉沃尔塔因为这部电影,开启了事业的第二春。

对于由吴宇森来执导,约翰半信半疑:

这哥们儿行么?

此时,一个神助攻的人出现了。

他就是昆汀。

他是吴宇森的超级迷弟,吴宇森的电影,昆汀如数家珍。

为了说服约翰出演,昆汀拿了一盘《喋血双雄》的拷贝放给约翰看。

由于没有英文字幕,昆汀逐句翻译给约翰听。

约翰看完电影,当即决定出演,但有一个条件,他要演周润发。

因此你在《断箭》里可以看到约翰·特拉沃尔塔有很多模仿周润发的小动作。

为了确保电影的顺利推进,也可能是出于对吴宇森的不信任。

片方找了好几个编剧和监制现场死盯吴宇森,一句对白或者单词都不能修改。

吴宇森顶住压力,咬着牙完成了电影拍摄。

《断箭》票房大卖,吴宇森彻底在好莱坞站稳了。

很快,吴宇森迎来了他在好莱坞的巅峰之作,《变脸》。

此时的吴宇森,完全拥有创作自由,不再是当年唯唯诺诺的打工人。

《变脸》原本是科幻片,但吴宇森不会拍科幻,拍现代、拍枪战、拍男人才是他的强项。

这部电影是吴宇森在好莱坞闯荡多年的集大成之作。

用西方的电影技巧,讲东方的故事。

电影最终票房高达2亿,口碑和票房双丰收。

这让他接下来有机会接到超一流的好莱坞商业大作,《碟中谍2》。

但《碟中谍2》却让吴宇森多次崩溃,好几次都想着不拍直接走人。

原因之一,便是阿汤哥。

阿汤哥当年的地位,连制片公司都要看他脸色。

在片场,他就是皇帝,他说一别人不能说二。

吴宇森在片场反而成了傀儡。

每当吴宇森想放弃的时候,张家振只跟他说了一句:

拍完就是胜利。

事后正如张家振所言,《碟中谍2》全球票房成绩亮眼。

吴宇森终于走上了好莱坞一线导演的位置。

在好莱坞中国剧院留下手印,成为首位获得这项荣誉的华人导演。

吴宇森真正迎来了自己事业的巅峰期。

也可能是人红有点飘,让吴宇森产生了一种什么电影他都能驾驭的错觉。

当米高梅找他拍《风语者》时,吴宇森答应了。

《风语者》是传统的好莱坞战争片。

米高梅想通过这部融合东西方文化的影片剑指票房、觊觎奥斯卡,野心实在不小。

开拍前就有不少人唱衰,说吴宇森驾驭不了好莱坞战争片。

吴宇森明知山有虎,偏向虎山行。

不过这一次,胜利女神没有站在他这一边。

《风语者》票房大扑街,成为了吴宇森在好莱坞导演生涯的最大滑铁卢。

之后也有不少中等成本的动作片找上吴宇森。

但吴宇森有点心灰意冷,他不想再拍动作片了。

他也想像张艺谋、李安他们那样,回自己的国家拍自己的电影。

恰逢内地市场开放,香港导演纷纷北上。

陈可辛、徐克等人都找到了自己的定位,重新焕发光彩。

吴宇森憋了一口气,要么不拍,要拍就拍最贵的戏。

于是便有了这部成本6亿,光群演就有几千人参与的《赤壁》。

当时的投资方说过,只要主演是周润发,钱不是问题。

吴宇森想,以自己跟周润发识于微时的情谊,这完全不是问题啊。

但万万没想到,开拍前一天,周润发不来了,辞演了。

根据吴宇森后来采访说,跟周润发就差0.1的条件没有谈拢。

《赤壁》临时换角成了当时的核弹级新闻。

片方控诉发哥提出了100条苛刻的条件。

发哥这边说剧本给到手的时间太晚,没有太多时间去准备,担心自己演不好所以辞演。

公说公有理婆说婆有理。

真实情况没有人知道。

其实类似情况,早前也有发生。

周润发接拍《满城尽带黄金甲》,制片人张伟平也炮轰过发哥的合约过于苛刻。

吴宇森本想着,继《辣手神探》之后,自己可以和周润发梁朝伟再续前缘。

如今这个结果,只落得一声叹息。

好在梁朝伟愿意顶替周润发出演,而且没有提什么条件,让吴宇森大为感动。

周润发也在公开场合对梁朝伟的举动大加赞赏,并把错误归结到自己身上。他希望这件事不要影响他和吴宇森还有张家振之间的友谊。

但是这事之后,作为周润发在好莱坞的经纪人张家振,从此和周润发断了来往。

三人私底下也不再有任何交集。

友情和合约,是不是真的只能二选一?

如果问题真的出在片酬上,那为何周润发可以低片酬出演许鞍华《姨妈的后现代生活》?

在谈判的过程中,周润发是否有选择的权利?

但当事人对这件事全部三缄其口,辞演一事就成了未解之谜。

巨星云集的《赤壁》票房口碑双失利,吴宇森没能延续他在好莱坞的辉煌。

接下来的《太平轮》《追捕》都不尽如人意。

属于吴宇森的英雄时代,一去不复返。

如果当年再给吴宇森一个选择,他会不会后悔回国拍戏?

推荐阅读