我几年前翻译的一本书《一胜九败》，不知为何，最近又被炒了起来。 这本书是优衣库创始人柳井正先生写的，写的不是他的成功故事，而是写他的失败的故事。他认为，优衣库之所以能从一家街头服装店发展成为世界著名的休闲服制造销售商，是因为它总是在不断地尝试着失败，所谓“十次挑战，九次失败”，但是总因为一次的胜利导致优衣库的成功。
我很敬佩柳井正先生，因为他喜欢把自己失败的故事讲给别人听，让别人从他的身上去吸取教训，而不是像其他成功的企业家那样，写本书总是要把自己打扮成少年天才。
还有一点值得敬佩的是，柳井先生一不开发房地产，而不玩互联网概念，就是凭着最最传统的产业——服装业，连续几年成为日本的首富！
其实，近十年来，“日本首富”的位子，总是在两个人之间轮回，要不是优衣库创始人柳井正，要不就是软银集团创始人孙正义。两个人还是好朋友，在一栋楼里办公，柳井正担任着软银集团的独立董事。
以2018年为例，根据美国福布斯杂志的评选，日本首富是孙正义，他的总资产为231亿美元，而柳井正的总资产为208亿美元，排名第二。
那么，我们来看看，日本排名前十位的富豪，他们都是靠做什么产业获得成功的呢？
排名第一的孙正义，他领导的软银集团，包含三大块业务：一是日本最大的移动通讯公司之一的软银移动通信公司；二是日本最大的门户网站——雅虎；三是IT、AI产业投资（是阿里巴巴最大股东，拥有27%股权）。
排名第二位的是优衣库创始人、日本迅销集团总裁柳井正，他只做一件事：设计、制造、销售休闲服。
排名第三位的是滝崎武光，他是新葡京基恩士公司（Keyence）的创始人兼总裁，这家公司是为工厂的自动化系统提供传感器（如光电眼）和其他电子设备的主要供应商。资产总额为181亿美元。
排名第四位的是森章和他的家族，森章是森托拉斯集团总裁，森托拉斯集团是日本最大的商业地产投资管理公司之一。森家族曾经是日本最富有的家族，在1991、1992年连续登上福布斯全球富豪榜榜首。上海环球金融中心和东京六本木新城均属于森托拉斯集团投资管理的产业。资产总额为65亿美元。
排名第五位的是永守重信，他是日本电产集团的董事长。日本电产集团是日本最大的电子零部件制造企业之一，该集团生产的微型马达占据了世界手机的70%以上的市场。资产总额为60亿美元。
排名第六位的是三木谷浩史，他是日本最大的网上商城——乐天市场的创始人兼总裁，和马云干的是差不多的活。资产总额为56亿美元。
排名第七位的是高原庆一郎，个人护理用品专业公司尤妮佳（Unicharm）的创始人兼总裁。公司的主要产品包括尿布、卫生巾等。资产总额为53亿美元。
排名第八位的是似鸟昭雄，他是日本最大的家居连锁店NITORI的创始人兼总裁。NITORI的经营模式与“宜家”相似，但是产品更加实用化，目前已进入中国开店。资产总额为48亿美元。
排名第九位的是重田康光，他是日本通讯公司——光通讯的创始人兼总裁。1988年公司创业时，只有100万日元（约6万元），3名员工。资产总额为43亿美元。
排名第十位的是三木正浩，他是日本最大的鞋子连锁超市ABC Mart的总裁。持有多达250多种高中端鞋类品牌授权，鞋子以物美价廉而出名。资产总额为40亿美元。
我们可以看出，这十名日本富豪所从事的产业，有3人是从事商业零售业（卖休闲服的柳井正、卖家居产品的似鸟昭雄、卖鞋子的三木正浩）。有3人从事与互联网相关的产业（软银集团的孙正义、乐天集团的三木谷浩史、光通讯的重田康光）。有3人完全从事实业（基恩士的滝崎武光、日本电产的永守重信、尤妮佳的高原庆一郎）。只有1位是搞商业地产投资的（森托拉斯的森章），但资产与30年前相比，已经大幅缩水。
日本十大富豪所从事的产业，告诉我们一个道理：在一个经济环境十分成熟的社会里，行行都可以出状元，即使是从事最传统的产业，也可以成为首富。而成功的钥匙上只刻了这么四个字：匠心、恒心。
